nuptial


nuptial

nuptial, iale, iaux [ nypsjal, jo ] adj.
XIIIe; lat. nuptialis, de nuptiæ noce
Littér. (sauf dans quelques expr.) Relatif aux noces, à la célébration du mariage. Bénédiction, cérémonie, messe nuptiale. « L'amour de Gwinplaine pour Déa devenait nuptial » (Hugo). Lit nuptial. Chambre nuptiale. Marche nuptiale. Anneau nuptial. alliance. Robe nuptiale.
Zool. Relatif à l'accouplement. Les mœurs nuptiales des espèces animales. Vol nuptial.

nuptial, nuptiale, nuptiaux adjectif (latin nuptialis) Relatif à la cérémonie du mariage, au jour du mariage : Bénédiction nuptiale. Qui concerne l'union entre les époux : Anneau nuptial.nuptial, nuptiale, nuptiaux (difficultés) adjectif (latin nuptialis) Orthographe Masculin pluriel : nuptiaux. ● nuptial, nuptiale, nuptiaux (expressions) adjectif (latin nuptialis) Marche nuptiale, morceau de musique de caractère solennel, exécuté lors d'un mariage. Parure ou livrée nuptiale, robe plus ornée ou plus colorée dont se parent les mâles au moment des amours (oiseaux, poissons, par exemple). Vol nuptial, dernier vol de la jeune reine d'abeilles, à l'issue duquel elle est fécondée pour toute sa vie.

nuptial, ale, aux
adj. Des noces; relatif aux noces, à la cérémonie du mariage. Anneau nuptial.
|| Par ext. (Animaux) Moeurs nuptiales de certaines espèces.

⇒NUPTIAL, -ALE, -AUX, adj.
[Le plus souvent postposé au subst.]
A. —Relatif à la cérémonie du mariage, aux noces. Couronne, robe, vêtement, voile nuptial(e); festin, repas nuptial; cortège, pompe nuptial(e). Le lendemain, les nouveaux mariés partent pour leur voyage nuptial (MAUPASS., Contes et nouv., t.1, Drame, 1882, p.822). On ne fait que de faux mariages, à la mode des coloniaux, qui attendent les grandes orgues nuptiales des métropoles (NIZAN, Conspir., 1938, p.24):
1. Elle entre, la belle barbare... Suivant l'usage on lui donne la coupe... Celui à qui elle la présentera sera son époux... Elle tourne... et rougissant et baissant les yeux, elle présente au héros grec la coupe nuptiale...
Et malgré les fureurs de la horde rivale,
Le héros... boit la coupe nuptiale.
CHÉNIER, Élégies, 1794, p.14.
Bénédiction nuptiale. Bénédiction donnée, au cours de la cérémonie du mariage, par l'Église qui consacre l'union des époux. Victorine est saluée du nom de comtesse de Senneterre, qu'elle n'acceptera cependant que le lendemain, après avoir reçu la bénédiction nuptiale dans une des chapelles de Saint-Roch (JOUY, Hermite, t.2, 1812, p.118). Ils eussent tous désiré (...) recevoir la bénédiction nuptiale dans la vieille église où la jeune fille l'avait toujours attendue (VOGÜÉ, Morts, 1899, p.414).
Marche nuptiale. Morceau de musique solennelle exécuté lors d'une cérémonie, d'une messe de mariage. Et qui songe devant La marche nuptiale à d'ordinaires épousailles? mais à des supérieures noces de diamant entre des figures d'anges devant le vase sublime (VALÉRY, Corresp. [avec Gide], 1891, p.71). Le chrétien pouvait déserter la messe et marier religieusement ses enfants, sourire des «bondieuseries» de Saint-Sulpice et verser des larmes en écoutant la Marche Nuptiale de Lohengrin (SARTRE, Mots, 1964, p.80).
B. —Qui concerne le mariage, l'union entre époux. Anneau, lien nuptial; lit nuptial. Ni tes beaux yeux en pleurs, ni ton dernier appel, N'écarteront tes pas, ma fille, de l'autel; C'est là que j'ai dressé ta nuptiale couche (MORÉAS, Iphigénie, 1900, II, 5, p.79). Elle était présente (...) en lui, toute mêlée à sa chair —sa chair vigilante qui se rappela les nuits nuptiales (MAURIAC, Génitrix, 1923, p.364):
2. On l'avait mariée à l'homme qu'elle aimait.
Elle eut un fils; ce fut une ineffable joie.
Ce premier-né couchait dans un berceau de soie;
Sa mère l'allaitait; il faisait un doux bruit
À côté du chevet nuptial...
HUGO, Contempl., t. 2, 1856, p.244.
DR. Gains nuptiaux. ,,Gains de survie, avantages qui se font entre époux en faveur du survivant`` (Ac. 1935).
C.ZOOL. Relatif à la reproduction ou à l'activité sexuelle périodique des animaux. On n'ignore pas que la reine vierge n'est point stérile, mais qu'elle ne peut pondre que des oeufs de mâles. Ce n'est qu'après la fécondation du vol nuptial qu'elle produit à son choix des ouvrières ou des faux bourdons (MAETERL., Vie abeilles, 1901, p.160).
Prononc. et Orth.:[nypsjal], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Début XIIIe s. vesteure nuptial «qui concerne la cérémonie du mariage» (MAURICE DE SULLY, Sermons, éd. C. A. Robsan, 18, p.162); 2. XVIe s. dr. profits nuptiaux (Nouv. Coutum. génér., éd. Bourdot de Richebourg, 2, 477); 3. 1901 zool. vol nuptial (MAETERL., loc. cit.). Empr. au lat. nuptialis «nuptial, de noces, conjugal». Fréq. abs. littér.:329. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 573, b) 388; XXe s.: a) 720, b) 268.
DÉR. Nuptialité, subst. fém., démogr. Nombre des mariages célébrés pendant un certain laps de temps dans une population donnée. Dans la plupart des populations sous-développées, la natalité est plus élevée que celle de l'Europe occidentale ancienne, par suite d'une nuptialité plus élevée et surtout plus précoce, malgré une fécondité légitime souvent plus faible (Tiers Monde, 1956, p.166). On peut calculer l'interférence entre mortalité et nuptialité du point de vue du calcul des probabilités (SUMPF-HUG. 1973). Table, taux de nuptialité. Rapport entre le nombre de mariages et la population totale dans une année donnée (d'apr. GRAW. 1981). [nypsjalite]. 1re attest. 1879 (La Nature, n°291, p.58); de nuptial, suff. -(i)té.

nuptial, ale, aux [nypsjal, o] adj.
ÉTYM. XIIIe; rare jusqu'au XVIe; du lat. nuptialis, de nuptiæ. → Noce.
Littér. Relatif aux noces, à la célébration du mariage. || Bénédiction (→ Mari, cit. 1), cérémonie, fête, messe nuptiale (→ Liturgie, cit. 1). || Chant nuptial, cortège nuptial. || Anneau nuptial. Alliance.Robe nuptiale, de mariage, de mariée.Dr. || Gains nuptiaux, de survie.
REM. En général dans la langue du droit, l'adjectif de mariage est matrimonial.
1 La foule nuptiale au festin s'est ruée,
J. M. de Heredia, les Trophées, Grèce et Sicile, Centaures…
2 Encore des musiques et la flamme rouge des torches. C'est un autre cortège nuptial qui se promène, malgré l'heure plus tardive et plus silencieuse. Le marié, cette fois, est à cheval, sa robe dorée traînant sur la croupe de sa bête, et il ressemble à un roi mage.
Loti, l'Inde (sans les Anglais), III, II.
Cour. || Marche nuptiale.
Spécialt. (Vx ou plais.). Qui concerne l'union charnelle entre les époux. || Lit nuptial (→ Époux, cit. 10). || La couche nuptiale. || Chambre nuptiale.
Par extension :
3 Booz ne savait point qu'une femme était là,
Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle (…)
L'ombre était nuptiale, auguste, et solennelle (…)
Hugo, la Légende des siècles, II, « Booz endormi ».
4 L'amour de Gwynplaine pour Dea devenait nuptial. L'amour virginal n'est qu'une transition. Le moment était arrivé. Il fallait à Gwynplaine cette femme.
Hugo, l'Homme qui rit, II, II, IX.
5 La fatigue charmante et l'attente adorée
De l'ombre nuptiale et de la douce nuit (…)
Verlaine, la Bonne Chanson, XIV.
(Animaux). || Vol nuptial des abeilles (cit. 4).
Mœurs nuptiales d'une espèce animale.
DÉR. Nuptialement, nuptialité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • nupţial — NUPŢIÁL, Ă, nupţiali, e, adj. Privitor la nuntă, de nuntă; nuntitor, nunţial. ♦ (Despre oameni) Care se referă la perioada împerecherii, de împerechere. [pr.: ţi al] – Din fr. nuptial, lat. nuptialis. Trimis de bogdanrsb, 13.08.2004. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • nuptial — nuptial, ale (nu psi al, a l ) adj. Qui concerne la cérémonie des noces, le mariage. •   Et pour lit nuptial il te faut un tombeau, CORN. Médée, V, 4. •   Quand près d être éclairés du nuptial flambeau...., CORN. Horace, V, 2. •   Ils viennent… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Nuptial — Nup tial (n[u^]p shal), a. [L. nuptialis, fr. nuptiae marriage, wedding, fr. nubere, nuptum, prop., to cover, to veil, hence, to marry, as the head of the bride was covered with a veil; cf. Gr. ? bride, nymph: cf. F. nuptial.] Of or pertaining to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nuptial — Nup tial, n.; pl. {Nuptials} (n[u^]p shalz). Marriage; wedding; nuptial ceremony; now only in the plural. [1913 Webster] Celebration of that nuptial, which We two have sworn shall come. Shak. [1913 Webster] Preparations . . . for the approaching… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nuptial — I adjective allied, betrothed, bridal, conjugal, connubial, coupled, espoused, genialis, marital, married, mated, matrimonial, nuptialis, united, wedded associated concepts: antenuptial agreement II index conjugal …   Law dictionary

  • nuptial is — index nuptial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nuptial — (adj.) late 15c., from M.Fr. nuptial, or directly from L. nuptialis pertaining to marriage, from nuptiae wedding, from nupta, fem. pp. of nubere to marry, wed, take as a husband, related to Gk. nymphe bride, from PIE *sneubh to marry, wed (Cf.… …   Etymology dictionary

  • nuptial# — nuptial adj *matrimonial, conjugal, connubial, hymeneal, marital nuptial *marriage, matrimony, wedlock,wedding,espousal …   New Dictionary of Synonyms

  • nuptial — Nuptial, [nupti]ale. adj. Qui concerne la ceremonie des nopces, qui sert à l usage du mariage. Robe nuptiale. la benediction nuptiale. ses habits nuptiaux. le lit nuptial. soüiller la couche nuptiale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Nuptiāl — (lat.), auf die Ehe (nuptiae) bezüglich; daher pacta nuptialia, Ehepakten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.